(English version below)!

Überraschung!

 

Manuel, unser portugiesischer Sommergastspieler, ist Volleydolls-Beach-Meister 2018!

Heiß war es gewesen auf dem Traum-Beachplatz der DJK Neuhermsheim.

Die Dolls waren super sportlich und spielten bei strahlendem Sonnenschein stundenlang bis in die frühen Abendstunden!

In insgesamt fünf immer wieder neu ausgelosten Turnieren sammelten zwölf willige Volleydolls Punkte.

Am Ende war es megaspannend, denn Manuel und Mike hatten beide gleich viel Punkte.

Ein Entscheidungsspiel brachte mit großem Glück Manuel den Sieg.

Somit trägt sich nach Christian, Robert, Taner und Oswaldo nun Manuel ein in die Gewinnerliste, die es schon 17 Jahre lang gibt!

16 von 20 möglichen Siegen für Manuel, gefolgt von Mike mit 15 Siegen. Bronze ging an Christian.

Auf den Plätzen folgten Matthias, Dominique, Markus, Mischa, Steffen, Oswaldo, Hans, Andreas, Angel.

Bis Mitte September trainierten die Volleydolls draußen, seitdem geht es in die Halle zur Vorbereitung auf den letzten Ligaspieltag in Berlin am 13. Oktober 2018. In Berlin geht es für beide MVD-Teams um den Klassenerhalt in B plus SüdWest.

 


 

Surprise!

Manuel, our Portuguese summer guest is the Volleydolls Beach Master 2018!

It’s been hot on the wonderful beach fields of DJK Neuhermsheim.

The Dolls were super sporty and have played for hours under the sunshine until begin of the evening!

In total, five tournament sets took place, giving to 12 motivated Volleydolls their chance for harvesting as many points as they can.

At the end, excitement reached its  climax as Manuel and Mike had the same amount of points.

Manuel won finally with a lucky deciding game.

Now we can record Manuel after Christian, Robert, Taner, and Oswaldo on the list of the winners, started 17 years ago!

Our Beach Master 2018 won 16 of the 20 games. He’s followed by Mike with 15 victories. Christian reached the Bronze award.

The remaining ranks are taken by Matthias, Dominique, Markus, Mischa, Steffen, Oswaldo, Hans, Andreas, and Angel.

Until the middle of September the Volleydolls have trained outside. Since then, they are back in the sport hall, getting ready for the last matches of the league, in Berlin on the 13th of October. Both MVD teams will have to fight for remaining in the B+ SüdWest league.

 

Kommentare sind geschlossen